Holiday rentals (Alojamento Local)

Holiday rental website with direct bookings

Your own website in several languages where guests see the property, the area and the house rules, and book with you without going through a platform.

Updated on · by Ativa Local

In short

Ativa Local builds websites for holiday rentals (Alojamento Local) in Portugal. The website presents the property with photos, a map, what's nearby, check-in rules and the cancellation policy, and shows the RNAL registration number, which is mandatory in advertising. It can be built in your guests' languages, for example English, French and Spanish, and can include a direct booking engine with payment and a synced calendar. The price is tailored to each property, in a fixed proposal sent after a short chat on WhatsApp.

Returning guests don't need to go through the platform

Booking and Airbnb bring guests, but they charge commission on every booking. People who have stayed before and want to come back, or who heard about you by word of mouth, often search for the name on Google looking for a way to book directly. Without your own website, they end up back on the platform.

A holiday rental website has to work for people who don't speak Portuguese. English, French and Spanish cover a large share of foreign guests. Good photos, a map of what's nearby and clear check-in and cancellation rules answer questions before they arrive by message.

There's also a legal requirement. Article 17 of Decree-Law no. 128/2014 requires holiday rental advertising to show the registration number assigned in the RNAL, and that includes your own website. Ativa Local displays the number clearly in every language.

What we do

What a holiday rental website needs

Direct bookings

Booking requests with dates and number of guests by WhatsApp or form. A booking engine with online payment and a calendar synced with the platforms is quoted separately.

Several languages

A website in your guests' languages, for example English, French and Spanish, with the text adapted to each language rather than translated word for word.

RNAL registration number on display

The holiday rental registration number appears on the website, as Decree-Law no. 128/2014 requires for advertising, in every language version.

Map and what's nearby

Location on a map, distances to the beach, the town centre, transport and restaurants, and local tips written by someone who knows the area.

House rules and cancellation

Check-in and check-out times, cancellation policy, house rules and the municipal tourist tax, when the municipality charges it, explained simply.

Photos and amenities

A gallery organised by room, a list of amenities such as air conditioning, wifi, parking or a cot, and the capacity of each bedroom.

How it works

From first contact to result

  1. Chat on WhatsApp

    Tell us about the property, the units, the platforms it's listed on and how you want to receive direct bookings.

  2. Content and languages

    We gather photos, amenities, house rules and the RNAL registration number, and prepare the text in the languages agreed in the proposal.

  3. Website review

    We show you the website working in every language and on a phone. You review guide prices, rules and photos before launch.

  4. Launch

    The website goes live on your own domain and we test the booking request with you.

Recommended plan

Professional plan

Tailored proposal

Free, in writing and with a fixed price before we start.

Covers the property website with photos, a map, house rules, the RNAL number on display and booking requests by WhatsApp or form. The languages and any booking engine with online payment and a calendar synced with Booking and Airbnb go into the proposal. Local SEO and the Google Business Profile are separate services and can also be included. The price is given in a fixed proposal after a conversation.

Ask for a proposal on WhatsApp Compare all plans

What's included

  • Up to five pages, designed for mobile
  • Website in your guests' languages, set out in the proposal
  • RNAL registration number shown in every language
  • Photo gallery and list of amenities
  • Map of what's nearby
  • House rules, check-in and cancellation policy
  • Booking requests by WhatsApp or form
Frequently asked questions

Questions about holiday rental websites

How much does a holiday rental website cost?

It depends on the scope: number of pages and units, how many languages you want and whether you need a booking engine with online payment and a synced calendar. To find out the price, just have a short chat on WhatsApp: Ativa Local then sends a fixed, written, no-obligation proposal, usually within 24 hours. The price is fixed before we start and paid in two parts: 50% at the start and 50% before launch.

Do I have to show the holiday rental registration number on the website?

Yes. Article 17 of Decree-Law no. 128/2014 requires the advertising and commercial documents of a holiday rental to show its name or logo and the registration number assigned in the RNAL. Your own website counts as advertising, so the number must be visible in every language.

Can guests pay for their booking directly on the website?

It can be done. On the Professional plan, guests send a booking request with dates and number of people, and payment is arranged with you. A booking engine with online payment and automatic confirmation can be included in the proposal, as it depends on the number of units and how you manage bookings.

Is the website calendar synced with Booking and Airbnb?

With the booking engine, yes. Calendar syncing avoids double bookings when the property is listed on several platforms at once. This part is quoted separately, once we know which platforms you use and whether you already work with booking management software.

Which languages will the website be in?

In your guests' languages. English, French and Spanish often make sense, but if the property gets many guests from another country, such as Germany or the Netherlands, we can add that language. The chosen languages go into the proposal, which is fixed before we start.

Should the website mention the tourist tax?

Yes, when the municipality charges it. Several municipalities, such as Lisbon and Porto, charge a tourist tax per night and per guest, with their own rules and exemptions. Saying on the website whether the tax applies, how much it is and how it's paid avoids surprises at check-in and questions by message.

Ready for a website that works for you?

Chat on WhatsApp

Free quote with no obligation. We reply on the same working day.